Hiện tại mình đã dịch xong Guide Book của bộ Past Life Oracle của tác giả Doreen Virtue. Nếu bạn có nhu cầu mua bản dịch này, vui lòng điền thông tin vào form đăng ký và chuyển khoản theo hướng dẫn. Sau khi nhận được chuyển khoản từ các bạn, mình sẽ gửi bản dịch qua email. Cảm ơn các bạn rất nhiều ❤
Link đăng ký: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdXhqyaV6-tpKn4jsuPZfIZ3dn_Mfh59gp4atyaMw3ZToJjDw/viewform
Trân trọng!
P.S: Toàn bộ nội dung bài viết được dịch từ cuốn THE GILDED TAROT COMPANION bởi Bảo Sam. Vui lòng trích dẫn nguồn khi mang bài viết sang nơi khác.
Swords
Ace of Swords
Món quà từ thanh kiếm là sự thông thái, lý trí. Đây là một món quà quyền uy và nguy hiểm. Thanh kiếm của sự thật có thể đi sâu vào những vấn đề khó hiểu. Dù vậy, tâm trí rất phức tạp. Cách nghĩ của chúng ta sẽ điều khiển cách chúng ta nhận thức thực tế. Mở rộng ra, thanh kiếm là sự giao tiếp, những lời nói của chúng ta có thể chữa lành hoặc gây ra tổn thương. Giống như lá the Magician, lá thứ I trong bộ Ẩn chính, có thể sử dụng ý chí và quyền lực của mình để tạo ra những điều kỳ diệu, cũng như sử dụng chúng để xáo trộn và chơi xỏ những kẻ nhẹ dạ.
Bạn có món quà của tư duy. Hãy sử dụng nó một cách đúng đắn để nhìn thế giới rõ ràng hơn, từ đó giao tiếp hiệu quả và tạo ra thực tại hạnh phúc và thịnh vượng.
Hãy nhận thức nếu sở hữu “miệng lưỡi sắc bén”. Sự thông minh dí dỏm hay một khát khao chân thành chính là món quà từ thanh kiếm. Đừng sử dụng chúng theo những cách thức phá hoại.
Two of Swords
Một người phụ nữ bị bịt mắt bởi dải băng màu vàng. Hai thanh kiếm đan chéo phía trước mặt trăng. Người phụ nữ đang trải nghiệm xung đột giữa tư duy và các khía cạnh ít lý trí, thiên về trực giác của cô ta. Trớ trêu thay, khuôn mặt cô dường như vẫn bình tĩnh, như thể cô chẳng bị ảnh hưởng bởi xung đột này. Có lẽ cô đã lựa chọn việc không nhìn thấy tình huống này. Không giống như the High Priestess, lá thứ II trong bộ Ẩn chính, người phụ nữ này không khiêu vũ một cách thanh lịch giữa lý trí và trực giác. Cô ta không bị ràng buộc và cũng không tiến bộ. Trận chiến giữa khối óc và trái tim vẫn chưa ngã ngũ.
Bạn đang đối mặt với quyết định mà chưa chắc chắn phải làm gì. Bạn phải đưa ra quyết định. Hãy gỡ tấm bịt mắt và nhìn thẳng vào tình huống. Khả năng cao bạn biết phải làm gì nhưng lại đang sợ hãi.
Cảnh giác với việc bỏ qua tình huống quá lâu. Vờ như vấn đề không tồn tại sẽ không làm nó biến mất.
Three of Swords
Một trái tim lớn hiện lên bầu trời giông bão, bị xuyên qua bởi ba thanh kiếm. Rõ ràng điều đau lòng này được thể hiện một cách rất đột ngột và bi thảm. Hãy xem xét kỹ hình ảnh. Mặt trời, đại diện cho bản thân, nằm ở trung tâm trái tim. Cái tôi đang đồng nhất hoàn toàn với cảm xúc đau khổ và làm quá nỗi đau đơn này lên. Những thanh kiếm đóng vào tim thể hiện cách nhìn nhận tình huống sai lầm. Thoát khỏi việc tập trung vào cảm xúc sẽ cho ta cái nhìn tổng thể vào một bức tranh lớn hơn. Một quan điểm đúng đắn sẽ mang đến sự rõ ràng. Trong trường hợp này, the Empress, lá thứ III trong bộ Ẩn chính, có thể cung cấp sự nuôi dưỡng và chữa lành để giúp ta vượt qua nỗi đau.
Bạn đã có trải nghiệm đau buồn. Tuy nhiên, bạn chưa thấy những tác động của nó một cách rõ ràng. Mặc dù thật khó để kết thúc một mối quan hệ nhưng không có nghĩa nó sẽ chấm dứt luôn cuộc sống của bạn… như cách mà có lẽ bạn đang cảm nhận. Hãy tìm kiếm một viễn cảnh thực tế.
Hãy cảnh giác với sự quyến rũ của vai diễn người tình mang trái tim tan vỡ bi kịch. Nó sẽ cho ta lý do để tiều tuỵ, tiếc thương và không bao giờ tiến lên phía trước. Đó chỉ là sự giả bộ, là cái cớ để trốn tránh cuộc sống.
Four of Swords
Một người lính mệt mỏi tìm đến sự nghỉ ngơi trong không gian tĩnh lặng, được xây bằng gạch. Hiện tại, anh ta đã an toàn khỏi cuộc chiến. Trong nơi trú ẩn này, anh có thể sắp xếp lại mọi thứ. Và anh buộc phải thu xếp, khi những vấn đề của anh vẫn còn tồn đọng, chúng được biểu thị bằng những thanh kiếm. Nhưng hiện tại, anh tạm có thể nghỉ ngơi và sau đó đối mặt với những thách thức. Đặc quyền của the Emperor, lá thứ IV trong bộ Ẩn chính, có thể được nhìn thấy ở đây. Bằng việc dự phòng một môi trường vững chắc, an toàn, người lính có thể tập hợp mọi tư tưởng và mang đến những nỗ lực tốt nhất cho tình huống này.
Bạn cần thời gian để thu xếp. Dù cho vấn đề của bạn có khó giải quyết, bạn vẫn sẽ chẳng giải quyết chúng khi bạn không chịu tạm rời chúng. Tạm lánh ra khỏi tình huống, suy nghĩ, và tìm ra điều bạn cần tập trung. Bằng việc nạp lại sức khoẻ tinh thần, bạn sẽ có sự chuẩn bị tốt nhất để giải quyết vấn đề của mình.
Hãy cảnh giác việc lờ đi vấn đề bằng cách xao nhãng bản thân khỏi chúng. Đây không phải lá bài nói về sự trốn chạy nhưng lại nhấn mạnh về sự phục hồi, củng cố nền tảng tinh thần của bạn.
Five of Swords
Người chiến binh đứng trong tư thế chiến thắng, mang theo 5 thanh kiếm. Bình minh đã tắt, tiết lộ những tàn tích còn sót lại của đối thủ anh ta. Số kẻ bại trận phía sau không nhấn mạnh vinh quang của người chiến binh. Thay vào đó hình ảnh này làm ta liên tưởng đến một chiến thắng kiểu Pyrrhic (Wiki: Chiến thắng kiểu Pyrrhic là một thành ngữ để chỉ một thắng lợi gây ra những tổn thất khủng khiếp ở phe chiến thắng mà nó tương đương với thất bại. Một người nào đó nhận chiến thắng kiểu Pyrros cũng đã phải chịu những thiệt hại nặng nề hoặc ảnh hưởng đến sự tiến bộ lâu dài). Mặc dù rõ ràng có người thắng kẻ thua trong trận chiến này, nhưng lại không thể hiện rõ rệt liệu cái giá của chiến thắng kia có xứng đáng hay không. The Hierophant, lá thứ V trong bộ Ẩn chính, nói về những bài học về lịch sử nhân loại cùng những bài học khác. Chiến tranh hay bất cứ trận chiến tàn khốc nào đều có cái giá của nó. Liệu rằng những biện pháp kiểm soát như vậy có xứng đáng để bỏ ra nỗ lực không vẫn chưa rõ ràng. Đây là bài học mà chúng ta không được lựa chọn.
Bạn đã ở cuối cuộc chiến. Bạn là người chiến thắng hay kẻ bại trận? Dù ở trong trường hợp nào đi chăng nữa thì điều gì là mất mát và điều gì là thắng lợi? Nó có xứng đáng hay không? Bạn đã học được gì từ trải nghiệm này?
Hãy coi chừng việc xem cuộc chiến như cách duy nhất và dễ nhất để giải quyết tranh chấp. Cái giá phải trả đều rất cao dù bạn thắng hay thua. Có lẽ một biện pháp hoà giải sẽ tốt hơn cho tất cả mọi người về lâu dài.
Six of Swords
Dưới ánh sáng trăng tròn, người phụ nữ thực hiện cuộc hành trình bí mật, thầm lặng bằng đường thuỷ. Cô ấy đang đi đâu và bỏ lại gì phía sau? Có vấn đề gì ở đây? Đích đến sẽ thay đổi toàn bộ cuộc đời của cô? Cô mang theo cách cô nhìn nhận về thế giới, thể hiện qua những thanh kiếm ở trên thuyền. Như câu nói: “Nơi ấy cũng là bây giờ và ở đây”, lá thứ VI trong bộ Ẩn chính, the Lovers, cũng nói về việc đưa ra sự lựa chọn cân bằng. Bằng việc di chuyển bằng đường thuỷ (cảm xúc của cô) và mang theo những khuôn mẫu suy nghĩ (những thanh kiếm), cô đã đưa ra lựa chọn của mình, nhưng liệu đó có phải lựa chọn hợp lý không? Con cóc dường như biểu thị sự tin cậy vào bộ óc loài bò sát của mình, kể từ khi “chuyến đi” xung đột phát sinh.
Bạn đang chạy trốn khỏi một điều gì đó. Nếu bạn không xem xét lại cách nghĩ thì cuộc chốn chạy sẽ chẳng đạt được gì trừ phi đó là một lối thoát ngay lập tức khỏi những gì đang làm phiền bạn. Nếu bạn không học cách đối mặt với điều đó, nó sẽ còn quay trở lại dưới những lốt vỏ khác.
Hãy cảnh giác với việc phân tích quá mức. Những bản năng cổ xưa của chúng ta vẫn tồn tại như một cơ chế bảo vệ. Mặc dù chắc hẳn sẽ không thường xuyên nhưng sẽ có vài lần cảm giác về tình huống nguy hiểm là điều đúng đắn để quyết định.
Seven of Swords
Một nhân vật mờ ám mang theo năm thanh kiếm rút khỏi tòa nhà. Anh ta dường như có ý định tước vũ khí của kẻ thù. Dù vậy, kế hoạch của anh ta có vẻ như tự phát và liều mạng. Thậm chí anh còn chẳng có thể mang theo hết tất cả các thanh kiếm. Có nhiều khả năng hành động này của anh ta sẽ khiến kẻ thù tức giận đến nỗi một trong những thanh kiếm bị bỏ lại sẽ tìm đường đâm vào lưng anh ta. Khác với sự kỉ luật và ý chí của the Chariot, lá thứ VII trong bộ Ẩn chính, nhân vật này đang phản ứng với tình huống của anh ta một cách phi logic và nguy hiểm.
Bạn đang đối mặt với một vấn đề. Tệ hơn nữa, bạn còn đang cân nhắc đến một kế hoạch tồi để giải quyết chúng. Hãy cân nhắc lại giải pháp của bạn và cố gắng tìm thêm giải pháp khác để mang đến một kết quả mỹ mãn hơn.
Hãy cảnh giác với sự nóng nảy. Những hành động của bạn sẽ đem về hậu quả và tốt hơn hết, bạn cần cân nhắc kĩ trước khi hành động.
Eight of Swords
Một người phụ nữ bị bịt mắt và xích lại đang bị vây quanh bởi những thanh kiếm. Hoàn cảnh của cô vừa đơn giản lại vừa phức tạp. Chiếc bịt mắt cho thấy sự bối rối và bất lực của cô ta khi không thể nhìn thấy mọi thứ một cách rõ ràng. Dây xích đại diện cho sự bất dịch, mặc dù có vẻ trông chiếc dây chỉ đơn thuần quấn quanh cổ tay cô ta một cách lỏng lẻo. Đây dường như là một nhiệm vụ đơn giản, chỉ cần bỏ dây xích, tháo bịt mắt và luồn qua những khoảng trống để trốn chạy khỏi những thanh kiếm. Tuy nhiên, chính những ý nghĩ đã ràng buộc cô ta. Những thanh kiếm là tâm trí cô, bao vây cô, khiến cô mù quáng và bất động. Khác với lá thứ VIII của bộ Ẩn chính, Strength, đã thuần hoá một vài khía cạnh thú tính đáng sợ của chính chúng ta và cuối cùng có thể bước tiếp một cách can đảm, người phụ nữ này vẫn bị điều khiển bởi nỗi sợ.
Bạn cảm thấy bơ vơ. Bạn không nhìn thấy gì; bạn không di chuyển được; bạn cảm thấy nguy hiểm rình rập xung quanh bạn. Tình huống này hoàn toàn là do bạn tự vẽ ra. Tin tốt là nếu bạn tạo ra nó, bạn cũng có thể tự phá huỷ nó. Bạn có khả năng nhìn tất cả mọi thứ một cách rõ ràng, bạn chỉ cần can đảm để làm việc đó thôi.
Hãy ý thức việc nhượng bộ cảm giác bất lực. Đừng từ bỏ năng lực của bạn. Hãy kiểm soát cuộc sống của bạn. Đừng để nỗi sợ trói buộc và làm bạn mù quáng.
Nine of Swords
Bằng ánh sáng của mặt trăng lưỡi liềm, một người phụ nữ ngồi trên giường như thể vừa choàng tỉnh khỏi cơn ác mộng. Một con cú đang nhìn chằm chằm về phía trước khi chín thanh kiếm lơ lửng trên đầu cô gái. Cô khoanh tay trước ngực như để bảo vệ trái tim mình. Với bằng chứng rõ ràng là những thanh kiếm, rõ ràng người phụ nữ đang gặp phải rắc rối bởi một số vấn đề lớn. Nó đủ nghiêm trọng để làm phiền giấc ngủ của cô. Con cú, biểu tượng của sự thông thái, ở ngay gần đó, dường như đã sẵn sàng chia sẻ tri thức và bằng cách ấy sẽ truyền cho cô gái chút an ủi. Khi cô giải đáp được bài toán của mình, có lẽ cô sẽ nhìn thấy con đường rõ ràng đến với sự thông thái và sự thật. Mặc dù vậy, ở hiện tại, cô đang ở một mình và sống khép kín. Đây là the Hermit, lá số IX trong bộ Ẩn chính, đưa đến một nỗi buồn cực điểm. Trong khoảng thời gian thử thách này, cô sẽ cố gắng xin sự giúp đỡ và giành lấy sự an ủi cũng như sự thông thái mà cô cần. Nó có vẻ như đang ở gần trong tầm tay.
Bạn đang đau đớn vì một việc gì đó. Cho dù vì bất kì lý do gì mà bạn đang phải vượt qua một mình, thì hãy biết rằng sự giúp đỡ đang ở rất gần. Hãy chìa tay và cho phép ai đó hướng dẫn và an ủi bạn.
Hãy nhận thức sự cô lập. Bạn có thể cảm thấy như mình chỉ có một mình hoặc lòng kiêu hãnh có thể ngăn bạn tìm kiếm những sự giúp đỡ. Bạn không hề cô đơn và thể diện của bạn cũng không đáng giá nhiều như bạn tưởng đâu.
Ten of Swords
Từ trong bóng tối, một con nai nhìn vào cơ thể của một người đàn ông đang nằm trên mặt đất. Đây là một cảnh tượng sâu sắc và kì lạ. Trong khi nhiều khả năng người đàn ông kia đã chết thì cảnh tượng lại yên bình. Mười thanh kiếm phía trên anh ta làm bừng sáng khung cảnh với một ánh sáng rực rỡ. Bất cứ khó khăn nào mà anh đã trải qua thì bây giờ anh đều đang ở chặng cuối cùng. Xét lá the Wheel of Fortune, lá thứ X trong bộ Ẩn chính, người đàn ông đang ở đáy và chuẩn bị bắt đầu một chu kỳ mới.
Bạn đang ở đoạn cuối của một tình huống khó khăn. Đó chắc hẳn là tất cả những gì bạn đang chịu đựng và bạn có thể nghĩ rằng mình sẽ không vượt qua được. Bạn làm được. Hãy có niềm tin rằng dòng chảy sẽ đổi chiều.
Hãy cảnh giác việc đánh mất niềm tin. Đừng từ bỏ. Vòng xoay đã bắt đầu quay ngược chiều rồi.
P.S: Toàn bộ nội dung bài viết được dịch từ cuốn THE GILDED TAROT COMPANION bởi Bảo Sam. Vui lòng trích dẫn nguồn khi mang bài viết sang nơi khác.
Cups
Ace of Cups
Lý tưởng, lãng mạn, chiếc Chén Thánh – món quà của tạo hóa mang đến sự sâu sắc và xúc cảm cho cuộc sống của chúng ta. Ở đây, món quà này là cảm xúc thuần khiết, là tình yêu thiêng liêng mang ý nghĩa dẫn dắt chúng ta. Nếu nhìn theo góc độ tâm linh, chúng ta có thể dễ dàng thấy con đường đó thông qua những trải nghiệm đầy biến động của hàng loạt cảm xúc con người. Vẫn là mặt trăng đó nhưng nó xuất hiện ở những vị trí khác nhau tùy vào trọng tâm của mặt trời, vì vậy những trải nghiệm cảm xúc đa dạng cũng phụ thuộc vào cách ta lựa chọn để nhìn nhận chúng như thế nào. Giống như năng lượng của the Magician, lá thứ I trong bộ Ẩn chính, món quà của chiếc chén mang ý nghĩa chỉ dẫn chúng ta. Nhưng mặt khác, nó cũng có thể dẫn ta đi vào con đường đá gập ghềnh, giống như khía cạnh mê hoặc của the Magician.
Bạn đang bị cuốn hút vào một cảm xúc nào đó. Cảm xúc đó rất mạnh mẽ và khiến bạn nhanh nhẹn hơn bình thường. Nó có thể là sự bắt đầu của một điều lãng mạn, sự hiện hữu tâm linh, hoặc khát khao thể hiện cái tôi nghệ thuật. Dù là điều gì đi chăng nữa, bạn cũng đang ở điểm xuất phát của một cuộc hành trình đầy lý thú.
Hãy cảnh giác với sự trốn chạy khỏi những trải nghiệm này. Đừng sợ, đánh giá thấp, hoặc quá khích trong cảm xúc. Mặc dù ban đầu những cảm giác này chẳng dễ chịu gì, nhưng hãy học cách nhận biết và thể hiện cảm xúc của bạn.
Two of Cups
Một người phụ nữ tóc vàng và một người đàn ông tóc nâu gặp nhau dưới ánh sáng mờ ảo của mặt trăng. Sự liên kết của họ tạo ra năng lượng độc đáo đầy bí ẩn và đẹp đẽ. Giống như the High Priestess, lá thứ II trong bộ Ẩn chính kết nối phần thiên thể đậm chất nhạc và thơ cùng với bản đồ sao khoa học, thì ở đây người phụ nữ tóc vàng cùng người đàn ông tóc nâu cũng hợp nhất các phẩm chất đối lập. Kết quả thật kỳ diệu và hấp dẫn như the High Priestess vậy.
Bạn đối diện với cơ hội kết hợp cùng ai đó, bất kể là một liên kết lãng mạn hay một dự án kinh doanh. Cho dù đó là gì, tiềm năng tạo ra những điều đặc biệt là ở đây. Hãy tôn vinh món quà của khoảnh khắc này và tận hưởng nó.
Hãy cảnh giác với những tiềm năng chưa được hiện thực hoá. Nếu tất cả các yếu tố của một mối quan hệ đối tác mạnh mẽ đều đã hiện diện ở đó nhưng không có động thái tiến về phía trước, khoảnh khắc tuyệt diệu có thể biến mất. Hãy tận hưởng sự diệu kỳ của khoảnh khắc nhưng đừng để nó biến bạn thành nô lệ.
Three of Cups
Ba người phụ nữ khiêu vũ trên thiên đàng, lấy cảm hứng từ biển nước vàng phía dưới. Họ diện những chiếc váy xanh nước biển – đại diện cho Swords/Air (Kiếm/Khí), xanh lá cây – đại diện cho Pentacles/Earth (Tiền/Đất), và đỏ – đại diện cho Wands/Fire (Gậy/Lửa). Những biểu hiện duyên dáng nhất của tất cả các yếu tố này lấy cảm hứng từ những cảm xúc sâu thẳm của con người. Trải nghiệm cảm xúc này vừa kết nối họ lại vừa cho phép họ thể hiện mình một cách trọn vẹn nhất. Giống như the Empress, lá thứ III trong bộ Ẩn chính, lá bài này cho thấy niềm vui từ việc nuôi dưỡng và tìm thấy niềm vui ở người khác.
Bạn đang được vây quanh bởi những người đem lại cho bạn niềm hạnh phúc. Hãy chú ý thừa nhận và đánh giá cao họ. Dành thời gian với họ để ăn mừng những niềm vui đơn giản khi được sống.
Hãy cảnh giác việc phớt lờ sự hài lòng với những điều đơn giản trong cuộc sống và không trân trọng những gì bạn có. Đây không phải là lúc tập trung vào những rắc rối của bạn, cho dù có áp lực đến mấy đi chăng nữa. Thực hành lòng biết ơn và quan sát sự tiến triển.
Four of Cups
Một thanh niên mơ mộng tựa vào gốc cây. Mặc dù có ba chiếc chén nhỏ đáng yêu ngồi bên cạnh nhưng cậu ta tảng lờ chúng. Cậu ta mường tượng những điều đẹp đẽ hơn, thậm chí là mong muốn những điều tốt đẹp hơn từ chúng. Con sóc trên cây và con chuột trên bãi cỏ còn quan tâm đến món quà hơn là chàng trai trẻ tuổi – người đáng ra được nhận món quà ấy. Những lý tưởng lãng mạn có thể sẽ khiến cậu bỏ lỡ những cơ hội mà sau này khi nghĩ lại, cậu cảm thấy tiếc nuối. Lá bài này lặp lại mặt tiêu cực của lá the Emperor, lá thứ IV trong bộ Ẩn chính. Khao khát về sự trật tự và ổn định có thể dẫn đến cuộc truy tìm sự hoàn hảo không tồn tại, gây ra sự khinh miệt hiện thực.
Bạn không chỉ sở hữu món quà của riêng mình mà còn đang được tặng những món quà khác vào thời điểm này. Nhưng bạn lại dùng cái giá hạnh phúc của hiện tại để tập trung vào những quan niệm lý tưởng không tồn tại.
Hãy cảnh giác với sự lãnh đạm, và đừng để những lý tưởng lành mạnh định hướng và định hình cuộc sống bạn thành một sự thay thế tồi tàn. Bạn cần phân biệt được giữa nhận thức và ảo tưởng.
Five of Cups
Một người đàn ông tuyệt vọng vì đánh đổ ba chiếc cốc mà không biết gì về hai chiếc cốc lấp lánh phía sau anh ta. Khoảng thời gian buồn rầu vì mất mát là điều tự nhiên và cần thiết. Nhưng nếu điều đó kéo dài quá lâu, nó sẽ trở thành sự chế nhạo cường điệu. Bằng việc trở lại với sự thông thái của the Hierophant, lá thứ V trong bộ Ẩn chính, người đàn ông này có thể tìm được chỉ dẫn trong lúc đau thương và sự trợ giúp để chữa lành tổn thương. Rồi sau đó, anh ta có thể tiến đến tương lai, tìm kiếm hy vọng trong bình minh của ngày mới, và trông thấy hai chiếc cốc đang chờ đợi anh.
Bạn vừa trải qua sự mất mát và đang rất đau buồn. Hãy kết nối với một người bạn hay người cố vấn khôn ngoan, một cố vấn tinh thần hay một tôn giáo truyền thống, giúp bạn chữa lành một cách đúng đắn, để bạn có thể đón nhận một tương lai tươi sáng đúng lúc.
Hãy cảnh giác với việc để tâm trạng buồn đau kéo dài, cho dù là để gây sự chú ý hay do nỗi sợ đối mặt tương lai.
Six of Cups
Những đứa trẻ khám phá vùng đất tuyệt vời tràn ngập màu sắc. Những chiếc cốc được lấp đầy bởi những bông hoa thú vị và những con thú thân thiện làm mê hoặc lũ trẻ. Con mèo ở đằng trước đại diện cho hiện tại, và khung cảnh phía sau đại diện cho quá khứ. Những kỷ niệm hạnh phúc trong quá khứ đem lại sự ấm áp, cảm giác an toàn, và là nguồn cảm hứng chia sẻ sự nhân từ ấy. Nó cũng có thể tạo ra cảm giác hoài cổ lãng mạn, gây ra cảm giác thất vọng sâu sắc trong một tình huống hiện tại. Giống như lá the Lovers, lá thứ VI trong bộ Ẩn chính, biểu thị sự lựa chọn cân bằng, thì ở lá bài này cũng chứa đựng yếu tố cần thiết trong việc lựa chọn rằng quá khứ sẽ ảnh hưởng đến hiện tại ra sao.
Bạn sẽ thấy mình đang đối diện với những kỉ niệm. Hãy quan tâm đến chúng một cách thận trọng, vì ký ức có thể là những điều phức tạp, bị biến đổi bởi thời gian, khoảng cách hay thậm chí là những khát khao ở hiện tại. Hãy chắc rằng bất cứ điều gì đóng vai trò trong việc định hình hành động của bạn ở hiện tại đều được cân bằng bởi logic và thực tế.
Hãy cảnh giác với việc để quá khứ hoặc quan niệm cũ điều khiển bạn.
Seven of Cups
Những chiếc cốc được lấp đầy bởi những hình ảnh hấp dẫn lơ lửng trên mặt nước. Chúng đã thoát ra khỏi tiềm thức. Giống như tiếng còi báo động làm xao nhãng các thủy thủ khi không cảnh giác, những hình ảnh kỳ ảo này dễ khiến người lữ khách xao nhãng khỏi tiến trình đúng. Tương tự với sự tập trung và điều khiển của the Chariot, lá thứ VII trong bộ Ẩn chính, một ý chí mạnh mẽ là điều cần thiết để vượt qua sự phân tâm của trí tưởng tượng.
Bạn đang đối mặt với nhiều lựa chọn, cơ hội và những mơ ước. Hãy tìm cảm hứng từ chúng nếu có thể. Hoặc thừa nhận chúng là sự phiền nhiễu nếu chúng đưa bạn ra khỏi con đường bạn đã lựa chọn.
Cần nhận thức được việc vượt qua sức mạnh của những phiền nhiễu này. Chúng có thể lôi cuốn và bạn tận hưởng việc giải trí chúng trong một khoảng thời gian, nhưng về lâu dài bạn có thể hối tiếc về lựa chọn này.
Eight of Cups
Người trai trẻ quay lưng lại khỏi những chiếc cốc đã đổ nhào. Chú chuột chũi nằm ngủ cho thấy sự mù quáng. Chàng trai nhìn chằm chằm về phía chân trời như thể đánh giá bao quát trước khi bắt đầu cuộc hành trình của mình. Anh ta đã nếm thử toàn bộ những chiếc cốc và nhận ra rằng chúng vẫn còn thiếu điều gì đó. Mặc dù chúng có thể thỏa mãn anh ta một chốc lát hoặc che giấu cảm giác thật nhưng thật sự chúng chỉ đem đến cho anh sự xao nhãng khỏi những gì anh phải làm. Trăng tròn đã lên và anh không còn có thể lờ đi ánh sáng, lời kêu gọi như thể việc anh không còn có thể phớt lờ đi tiếng nói từ tâm hồn mình. Khoảng thời gian mù quáng đã qua và anh phải thích nghi với ánh sáng, và giống như the Strength, lá thứ VIII trong bộ Ẩn chính, cần phải tiến về phía trước với sự quyết tâm.
Bạn bị mê hoặc bởi những ham muốn và tưởng tượng, những điều khiến bạn xao nhãng khỏi con đường của mình, khỏi việc làm những gì bạn biết mình phải làm. Đã đến lúc thoát khỏi sự an nhàn nông cạn và tiến lên phía trước.
Hãy cảnh giác với việc bị lạc lối bởi mặt trăng. Đừng nhầm lẫn mong muốn chạy trốn những sai lầm vì tiếng gọi từ tâm hồn bạn. Nếu những chiếc cốc đại diện cho mớ hỗn độn trong cuộc sống bạn thì có lẽ bạn nên ở lại và dọn dẹp nó.
Nine of Cups
Trong căn nhà tiện nghi, người chủ quán trọ nâng ly đón chào sự thoải mái, sung túc và may mắn của ông ta. Người đàn ông đã đầu tư vào việc tạo ra một nơi chào đón những người khác và một trạng thái an toàn cho chính mình. Sự thịnh vượng của ông ta, được đại diện bởi những thùng bia, như sự giàu có về niềm vui, không nhất thiết là về mặt tiền bạc hay vật chất. Trong lá Ẩn chính thứ IX, the Hermit đã xuất phát một mình để củng cố kiến thức rồi quay trở lại thế giới để chia sẻ và giúp đỡ người khác. Bởi vậy, người đàn ông này cũng đã tìm được con đường của mình và do đó có nhiều điều để chia sẻ với người khác, thậm chí là cả chú chuột đang chơi trên xà cao mà không hề sợ nguy hiểm.
Bạn đã giành được một vị trí sung túc thoải mái. Bạn có nhiều tình yêu và cảm xúc được nuôi dưỡng để sẵn lòng cho đi. Bạn hạnh phúc với những gì bạn có và khao khát được chia sẻ chúng với người khác, vì bạn biết rằng chỉ khi cho đi những món quà mới làm chúng nhiều lên mãi.
Hãy cảnh giác việc nhận năng lượng của the Hermit đến cực độ. Đừng tận hưởng vận may một mình hoặc cất giấu chúng. Đừng say mê cảm giác tự hài lòng về bản thân một cách phô trương mà hãy chia sẻ những gì bạn có với sự tử tế.
Ten of Cups
Người phụ nữ cùng con gái ngồi trước ngôi nhà ấm cúng. Công việc nội trợ nhàn nhã và sự cần cù của họ được nhấn mạnh bởi sự hiện diện của những chú ong, trong khi con mèo cho thấy sự vui tươi trong công việc. The Wheel of Fortune, lá thứ X trong bộ Ẩn chính, có gia đình này trên đỉnh. Họ có cuộc sống hoà hợp không có bất hoà hay xung đột.
Bạn có thể lưu tâm đến sự vắng bóng của một người đàn ông. Người nghệ sĩ tạo ra hình ảnh này như thể người đàn ông ấy đang từ chỗ làm trở về nhà với gia đình mình. Khung cảnh cho thấy sự mãn nguyện và niềm vui anh ấy cảm nhận được.
Bạn đã tạo ra một cuộc sống gia đình hạnh phúc. Nó đầy ắp sự hài lòng và mãn nguyện. Đây là khoảnh khắc hạnh phúc của một gia đình mẫu mực. Hãy tận hưởng.
Hãy cảnh giác việc để cho sự vừa lòng trở thành lười biếng. Đừng bỏ mặc gia đình và nghĩ rằng mọi thứ đều ổn. Mọi thứ chỉ ổn khi các thành viên trong gia đình đối xử tốt với nhau cùng sự quan tâm dịu dàng. Đừng ngừng lại những hành động như thế.
Bên cạnh đó, lãnh đạo phe đối lập cũng kêu gọi trục xuất khỏi Pháp bất kỳ công dân nào có mối liên hệ với Hồi giáo cực đoan.
Tối 14/7, một chiếc xe tải đã lao vào đám đông đang xem pháo hoa mừng Quốc khánh Pháp tại thành phố Nice, miền Nam nước này. Vụ thảm sát khiến hơn 80 người thiệt mạng, 85 người hiện tại vẫn đang nằm trong bệnh viện, 18 người trong số đó đang trong tình trạng nguy kịch.
Nhiều người sống sót vẫn đang chờ đợi tin tức những người thân yêu của mình. Mới chỉ có 35 thi thể được xác định danh tính.
Các công tố viên cho rằng cần phải có biện pháp xác định kỹ lưỡng để tránh các lỗi khi nhận dạng thi thể.
Thông điệp mạnh mẽ
Phát biểu với truyền hình Pháp, ông Sarkozy nói: “Chúng ta không được phép yếu đuối, cũng không đơn giản là chỉ ngồi đó tưởng niệm. Chúng ta cần đồng lòng nói rằng: ‘Chúng ta sẽ chiến thắng trong mọi cuộc chiến”.
Cựu Tổng thống Pháp cũng cho biết ông ủng hộ các biện pháp mạnh hơn như trục xuất người Hồi giáo cực đoan, gắn thẻ điện tử cho những người có nguy cơ cực đoan.
Chính phủ Pháp từng tuyên chiến với tấn công khủng bố. Tuy nhiên, vụ tấn công lần thứ 3 trong vòng 18 tháng đã dẫn đến sự chỉ trích của các nhà lãnh đạo nước này với chính phủ về việc ngăn chặn làn sóng cực đoan.
Bảo Sam
(Bài viết đăng trên suckhoe.com.vn ngày 18/7/2016)
Phát ngôn viên của bảo tàng ở Washington cho biết, việc chơi các trò chơi tại một đài tưởng niệm các nạn nhân của chủ nghĩa phát xít là “cực kỳ không thích hợp”.
Nghĩa trang Quốc gia Arlington, chỉ cách viện bảo tàng ba dặm, cũng đã đưa ra cảnh báo cấm chơi Pokemon.
Cả hai địa điểm trên đều có mặt trong trò chơi mới trên điện thoại thông minh. Pokemon ngay lập tức khi ra mắt đã trở thành một hiện tượng thương mại và văn hóa.
Pokemon Go cho phép người chơi đến các địa điểm trong thế giới thực tìm kiếm để tìm sinh vật Pokemon.
Hiện tại, trò chơi này đang đứng đầu bảng xếp hạng download cửa hàng ứng dụng trên cả App Store và Google Play chỉ vài ngày sau khi phát hành tại Mỹ, Úc và New Zealand.
Giống như nhiều địa điểm khác, cả hai bảo tàng ở Washington và nghĩa trang quân đội ở Virginia là nơi người chơi có thể đi “bắt” những sinh vật Pokemon.
Các địa danh này được coi như những điểm dừng – Pokestops, nơi người chơi có thể thu thập các vật phẩm ảo như đồ ăn nhẹ và thuốc men cho Pokemon. Các nhà quản lý tại bảo tàng hiện đang cố gắng đưa các địa điểm này ra khỏi trò chơi.
Bảo Sam
(Bài viết đăng trên suckhoe.com.vn ngày 13/7/2016)
Do nhầm lẫn, hải quân Đài Loan đã phóng nhầm tên lửa chống hạm siêu thanh từ căn cứ hải quân, khiến 1 người chết và 3 người bị thương, dẫn lời quan chức nước này.
Theo Hãng Thông tấn Trung ương Đài Loan (CNA), một con tàu tuần tra đang trải qua cuộc diễn tập ở Kaohsiung đúng lúc tên lửa Hsiung Feng III bị phóng nhầm. Tên lửa có tầm bắn khoảng 200 dặm (300 km).
Tên lửa phóng theo hướng về Đại Lục và nhấn chìm một chiếc thuyền đánh cá ở ngoài khơi quần đảo Penghu. Thuyền trưởng người Đài Loan thiệt mạng.
Vụ việc xảy ra đúng lúc Trung Quốc kỷ niệm lần thứ 95 ngày thành lập Đảng Cộng sản Trung Quốc.
Khi được hỏi liệu sự việc này có ảnh hưởng đến mối quan hệ với Bắc Kinh, Phó Đô đốc Mei Chia-hsu cho biết, hải quân đã báo cáo về Bộ quốc phòng Đài Loan. Ông cho biết vụ việc đang được điều tra và sẽ bị xử lý.
Phía Bắc Kinh vẫn chưa có động thái gì về sự việc này.
Từ trước đến nay, Trung Quốc vẫn coi Đài Loan là một tỉnh ly khai, và vẫn sẵn sàng sử dụng vũ lực với Đài Loan để ép sáp nhập với đại lục nếu cần thiết.
Tổng thống Đài Loan Tsai Ing-wen, cũng là người đứng đầu quân đội, hiện đang ở nước ngoài.
Bảo Sam
(Bài viết đăng trên suckhoe.com.vn ngày 01/07/2016)
Đó là dự đoán của nhà thống kê nổi tiếng Nate Silver trong chương trình “Good Morning America” phát sóng hôm thứ 4 trên đài ABC.
Theo Silver, người hiện điều hành trang web dữ liệu báo chí FiveThirtyEight, khả năng trúng cử của bà Clinton lúc này vào khoảng 79%, trong khi Donald Trump chỉ có 20% cơ hội chiến thắng trong cuộc tổng tuyển cử.
“Chúng ta đã đi được một nửa chặng đường bầu cử”, Silver nói, “Bà ấy đã dành được 7 điểm rồi, và chặng đường còn lại bà ấy sẽ đạt được điểm 10”.
“Hillary dẫn đầu hầu hết trong các cuộc bỏ phiếu ở các tiểu bang, ở các quốc gia”.
Tuy vậy, Silver cũng cho biết thêm cả hai ứng viên đều vẫn còn rất nhiều cơ hội để thay đổi cục diện.
Bảo Sam
(Bài viết đăng trên suckhoe.com.vn ngày 30/06/2016)
Giới chức Thổ Nhĩ Kỳ cho biết số người thiệt mạng trong vụ đánh bom liều chết ở sân bay Istanbul đêm 28/6 đã lên tới 41 người, trong đó có 13 người nước ngoài và 239 người bị thương.
Đêm thứ ba 28/6, ba kẻ tấn công xuất hiện trên một chiếc xe taxi ở sân bay Istanbul, bắn xối xả vào hành khách, trước khi tự kích nổ bom. Thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ cho biết nhiều khả năng Tổ chức Nhà nước Hồi giáo IS đứng sau vụ việc này.
Tuy nhiên đến nay, vẫn chưa một tổ chức nào đứng ra nhận trách nhiệm. Thổ Nhĩ Kỳ đã thông báo quốc tang vào ngày thứ 4.
Hiện tại, vụ việc vẫn tiếp tục được điều tra nhằm xác định danh tính của những kẻ tấn công, dựa vào lời khai của nhân chứng, vệ tinh và các video trong điện thoại di dộng được những hành khách hoảng hốt ghi lại.
Hãng tin Dogan cho biết, kết quả khám nghiệm tử thi không chính thức của ba kẻ tấn công cho thấy có thể đây là những người nước ngoài.
Hãng AP dẫn lời Bộ trưởng Bộ Y tế Thổ Nhĩ Kỳ Recep Akdag cho biết hiện vẫn còn 128 người đang ở bệnh viện, bao gồm cả công dân của Ả Rập Saudi, Afghanistan, Pakistan, Uzbekistan, Ukraine và Thụy Sĩ. Trong số đó, 41 vẫn đang được chăm sóc đặc biệt.
Quốc tịch của những người thiệt mạng cho đến nay đã được xác nhận (có thể bao gồm hai quốc tịch)
23 – Thổ Nhĩ Kỳ
5 – Saudi
2 – Iraq
1 – Trung Quốc; Jordan; Tunisia; Uzbek; Iran; Ukraine; (Đại sứ Palestine tại Thổ Nhĩ Kỳ cho biết một phụ nữ bị giết hại).
Bảo Sam
(Bài viết đăng trên suckhoe.com.vn ngày 29/06/2016)
Một chú hải cẩu con đã được giải cứu quay trở lại biển sau cơn bão tại Sydney (Úc).
Cơn bão ở phía Đông Australia gây ra mưa và gió lớn trong tháng 6 vừa qua đã khiến 3 người thiệt mạng.
Trong quá trình cứu hộ, người ta tìm thấy một chú hải cẩu con đang “đói và kiệt sức”. Ngay lập tức, nhóm cứu hộ đã đưa Elvis – biệt danh mới của hải cẩu tới các bác sĩ thú y của Bệnh viện động vật hoang dã Taronga (Sydney). Sau 2 tuần, Elvis đã phục hồi nhanh chóng.
“Elvis rất may mắn”, bác sĩ Larry Vogelnest nói, “Nó khá hoảng hốt khi mới đến đây nhưng rồi cũng nhanh chóng đáp ứng tốt phác đồ điều trị”.
Ông cũng cho biết thêm, Elvis được nhận sự chăm sóc đặc biệt, với thuốc kháng sinh và khẩu phần ăn hàng ngày là cá tươi.
Chú hải cẩu đáng yêu đã giành được trái tim của các cán bộ thú y trong vườn thú với tính cách mạnh mẽ của mình. Sau khi hồi phục, Elvis được gắn vi mạch đánh dấu rồi thả về vùng biển phía cảng Sydney.
Chuyên gia vườn thú cho biết, nhiều khả năng Elvis sẽ ở lại trong vùng biển Sydney một thời gian, trước khi hướng về phía Nam.
Bảo Sam
(Bài viết đăng trên suckhoe.com.vn ngày 29/06/2016)
P.S: Toàn bộ nội dung bài viết được dịch từ cuốn THE GILDED TAROT COMPANION bởi Bảo Sam. Vui lòng trích dẫn nguồn khi mang bài viết sang nơi khác.
BỘ ẨN PHỤ
Trong khi bộ Ẩn chính là những năng lượng nguyên mẫu, thì bộ Ẩn phụ là sự lặp lại của những năng lượng đó trong cuộc sống hàng ngày. Chúng là tất cả những kinh nghiệm làm nên cuộc sống của chúng ta. Mỗi Ẩn phụ mô tả một tình huống và đôi khi đưa ra lời khuyên quay trở lại lá Ẩn chính mang cùng con số.
Bài tập 10
Như chúng ta đã học, những con số trên các lá Ẩn phụ đều có ý nghĩa. Để bốn lá Ace và so sánh mỗi chất thể hiện ý nghĩa của chúng như thế nào. Làm tương tự với các số two, three, four, vân vân. Lưu ý những ảnh hưởng của chất và hình vẽ lên ý nghĩa của những con số ra sao.
Wands
Ace of Wands
Giống như tất cả các lá ace, đây là một món quà từ vũ trụ. Nhưng không giống với các lá ace khác, Ace of Wands được đặt lên bàn tay con người, biểu thị khía cạnh vũ trụ dễ đồng cảm hơn với thân phận con người. Ở một chừng mực nào đó, đây là món quà tốt nhất, hào phóng nhất đến từ các lá ace. Nó là sự bắt đầu của mọi thứ – một tia sáng của cuộc sống. Nó cũng là món quà của ý chí, của cảm hứng, của hành động, của đam mê, của can đảm. Sự rực rỡ đến từ thiên đường khởi nguồn cho mọi ý tưởng và dự án của chúng ta. Giống như the Magician, lá số I trong bộ Ẩn chính, nó cũng nói về sự kết nối tới những trình độ cao hơn, sự tập trung của ý chí, và khả năng đạt được thành tựu.
Bạn đang ở điểm thuận tiện. Bạn được trao một món quà, một ý tưởng, một dự án, hoặc một cơ hội nghề nghiệp. Hãy tận dụng cơ hội với sự tự tin và lòng biết ơn.
Hãy cảnh giác với việc bỏ qua những cơ hội và không hành động. Ace of Wands là một món quà đòi hòi người được trao phải hành động.
Two of Wands
Người du hành đối diện với ngã ba đường và một quyết định khó khăn. Bề ngoài, lá bài này gợi liên tưởng tới lá the Fool. Nhưng khác với the Fool, người đàn ông này biết rõ được tương lai và mong muốn đưa ra được sự lựa chọn tốt nhất – một nhiệm vụ không hề đơn giản khi tất cả các sự lựa chọn đều tương tự nhau. Sự khác nhau nằm xa tít chân trời. Lựa chọn nào tốt hơn, bầu trời tươi sáng với ngọn núi khổng lồ hay bầu trời đỏ với ngọn núi nhỏ hơn? Và những con nai thì sao? Chúng đứng như những người bảo vệ, chúng sẽ làm gì sau khi người du hành đưa ra sự lựa chọn? Sự lựa chọn của anh ta ngay lập tức sẽ làm thay đổi tình huống ra sao? Giống như High Priestess, lá số II trong bộ Ẩn chính, người du hành phải khai thác một mức độ hiểu biết sâu sắc hơn.
Bạn đang ở ngã ba đường. Sự lựa chọn đúng đắn chưa rõ ràng, ít nhất nếu xét về logic, bởi vì có quá nhiều điều chúng ta chưa biết. Wands không nói về sự logic; chúng nói về cảm hứng và dũng khí. Hãy đi con đường của bạn và tiến về phía trước một cách can đảm.
Hãy cảnh giác với sự đình trệ. Wands nói về hành động. Đây không phải là lúc giậm chân tại chỗ.
Three of Wands
Người đàn ông đứng trên bờ nhìn chiếc tàu đang khởi hành. Hoặc có lẽ con tàu đang trở lại. Một trong hai cách, ông ta đang đầu tư vào nó. Liệu ông ta sẽ thành công hay thất bại, thì tương lai cho tới thời điểm này nằm ngoài tầm kiểm soát của ông. Ông không thể tác động vào kết quả cuối cùng. Đây chắc hẳn là lá bài khó khăn nhất trong tất cả các lá Wands. Giống như the Empress, lá số III trong bộ Ẩn chính, đây là thời gian ấp ủ, không phải là thời gian hành động hay điều khiển.
Bạn đã đưa ra lựa chọn và giờ đây bạn phải chờ đợi kết quả. Liệu bạn sẽ kiên nhẫn hay không đủ kiên nhẫn không phải là vấn đề quan trọng – nó sẽ không ảnh hưởng đến kết quả. Mặc dù vậy, nó là cơ hội tốt để học cách kiên nhẫn và tự kiềm chế.
Hãy cảnh giác với những hành động kích động. Mặc dù vẫn có thể thất bại, nhưng hãy để mọi thứ đi theo tiến trình của nó. Đừng bắt bản thân mình làm những việc vô ích.
Four of Wands
Một gia đình đầy mãn nguyện, thương yêu đứng giữa bốn cây gậy trên đỉnh được kết bằng những vòng hoa. Họ đã tập trung quyết tâm và đạt được sự vững vàng, hài lòng với kết quả ấy. Những chú thỏ biểu thị khoảng thời gian dư dật. Con chuồn chuồn cho thấy cảm giác hạnh phúc dâng trào. Vòng hoa đại diện cho cảm giác hợp nhất và cái đẹp. Giống như the Emperor, lá số IV trong bộ Ẩn chính, họ cùng nhau làm nên những điều tốt đẹp và tạo ra một môi trường nơi họ có thể tìm thấy những thứ đáp ứng cho mình.
Bạn đã đạt được một kết quả vừa ý. Hãy dành thời gian để ăn mừng nó. Hãy tự hào về những gì bạn đã làm được.
Hãy cảnh giác với sự bất mãn. Đây không phải là thời gian để chỉ trích những việc đã làm.
Five of Wands
Rõ ràng, năm người đàn ông đang đua tranh với nhau. Họ sử dụng những cây gậy của mình, tượng trưng cho ý chí và khả năng, để đánh nhau. Bằng việc làm như vậy, họ nhận ra được sức mạnh cũng như điểm yếu của chính mình trong hỗ trợ cho người đồng hành của mình cũng theo cách đó. The Hierophant, lá số V trong bộ Ẩn chính, nói về bộ sưu tập những thành tựu tuyệt vời nhất của nhân loại. Five of Wands cho thấy cách chúng ta giúp chính mình và các cá nhân khác đạt tới đỉnh cao và cũng bằng cách ấy thêm vào lợi ích chung.
Bạn đang ở trong một tình huống cạnh tranh. Hãy xem nó là gì: một cơ hội để phát triển và giúp những người khác phát triển. Mặc dù cạnh tranh với những người khác, nhưng thực chất bạn lại đang tranh đấu với chính mình. Hãy cố hết sức, vì lợi ích của chính và và lợi ích của những người khác.
Hãy cảnh giác với những động cơ không thích hợp. Cạnh tranh nhằm để cải thiện bản thân và xã hội, chứ không phải gây tổn thương hoặc tiêu diệt người khác. Hãy chơi đúng luật. Tự tin vào chính mình và đừng gian lận chỉ để tìm kiếm một lợi thế bất công bằng.
Six of Wands
Một người đàn ông cưỡi ngựa trong tiếng tung hô của đám đông và những lá cờ đầy màu sắc. Ông ta đang tận hưởng cảm giác được chào đón như một người hùng, kỷ niệm một chiến thắng vĩ đại. The Lovers, lá số VI trong bộ Ẩn chính, cho thấy vinh quang và niềm vui đến từ những lựa chọn khôn ngoan và cân bằng. Những thành tích của người đàn ông chỉ có thể là kết quả từ những quyết định đúng đắn.
Bạn đang ở vị trí được nhận những lời chúc mừng từ bên ngoài cho những hành động của bạn. Bạn đã làm tốt và xứng đáng được công nhận. Hãy tận hưởng những phần thưởng đó.
Hãy cảnh giác việc ngủ quên trên chiến thắng. Trong khi ta có quyền tận hưởng thành quả, nhưng cũng đừng quá thỏa mãn với vinh dự đã đạt được.
Seven of Wands
Người đàn ông đứng trước cửa, hé mở bầu trời đêm, đang bảo vệ vị trí của mình. Mạnh mẽ và can đảm, anh ta sẽ đối mặt với tất cả mọi thách thức. Đây không phải là cuộc chiến rộng lượng như ở lá Five of Wands; đúng hơn, nó mang nhiều tính đe dọa. Giống như the Chariot, lá số VII trong bộ Ẩn chính, anh ta kiên định và cảm thấy chắc chắn về những ý định của mình. Tuy nhiên, trong khi có quyền lực về ý chí, anh ta lại hơi thiếu hiểu biết, lặp lại của the Chariot, được biểu hiện bằng bầu trời đêm đằng sau anh ta. Những hành động của anh ta đều phải được xem xét. Trong khi sự hiểu biết của anh ta không hoàn hảo, thì niềm tin sẽ giúp anh ta vượt qua.
Bạn đang được yêu cầu phải bảo vệ hành động hoặc niềm tin của mình. Đừng sợ các cuộc tấn công. Hãy sử dụng những câu hỏi để hiểu biết thêm rõ ràng. Nếu niềm tin của bạn là đúng đắn, thì việc xem xét chúng kĩ hơn sẽ không gây tổn hại đến ai và cũng sẽ tăng thêm sự hiểu biết cho bạn.
Hãy cảnh giác với tính ương ngạnh trẻ con. Nếu bạn nhận ra lập trường của mình là sai lầm, hãy thừa nhận thất bại và điều chỉnh niềm tin của mình để chúng có thể đương đầu với các cuộc kiểm tra. Mặt khác, cũng đừng bỏ cuộc trong cuộc chiến chống lại nỗi sợ hãi.
Eight of Wands
Tám cây gậy bay ngang qua bầu trời một cách có trật tự trong cảnh đồng quê thanh bình. Đã được thiết lập chuyển động, những chiếc gậy được xác định ấy sẽ tiếp đất ra sao. Chúng di chuyển với sự chắc chắn và tốc độ cố định. Giống như chú sư tử và người phụ nữ đi cùng nhau đoàn kết hướng về một mục tiêu chung trong Strength, lá số VIII trong bộ Ẩn chính, những sự kiện đó lại được lặp lại trong Eight of Wands. Mục tiêu xác định và thế cân bằng lỏng lẻo của Strength hòa cùng với những hành động sôi nổi của Wands. Mọi thứ được sắp đặt để xảy ra và chúng sẽ xảy ra nhanh chóng.
Bạn đang chờ đợi kết quả. Và bạn sẽ không phải đợi lâu. Những sự kiện được thiết lập chuyển động đang di chuyển nhanh chóng tới cái kết không thể lay chuyển của chúng.
Hãy cảnh giác với những nguy hiểm gây trở ngại. Bằng việc thay đổi chuyển động của một trong số các cây gậy, những cây gậy khác, do sự gần gũi của chúng với nhau, sẽ bị ảnh hưởng. Sự kết nối trở nên rối rắm và bạn có thể sẽ không thể nhìn được các hướng rộng hơn của những hành động.
Nine of Wands
Người lính mệt mỏi rút khỏi một sự bao vây không thể vượt qua. Anh ta đang tự mình giữ vững ý chí, được đại diện bởi cây gậy của anh, một cách cô độc. Anh không hề chờ đợi thất bại và đang rất bối rối vì tình huống này. Kinh nghiệm của anh ta không phản ánh những khả năng này. Con bọ hung nhỏ phía bên phải anh ta biểu thị tiếng nói thầm kín trong tâm hồn anh. Giống như the Hermit, lá số IX trong bộ Ẩn chính, người quân nhân phải rút lui và tập hợp lại nhóm. Anh phải so sánh những gì anh ta tin tưởng với những kinh nghiệm thời thế của mình và điều hòa chúng.
Bạn đang gặp phải một thất bại bất ngờ. Những thứ không xuất hiện như bạn dự liệu và bạn không chắc chắn tại sao lại như vậy. Dành thời gian để ngẫm nghĩ, để xác định điều gì đã xảy ra và lý do. Hãy rút ra bài học từ tình huống này và bắt đầu lại trận đấu.
Hãy cảnh giác với nỗi thất vọng. Trong khi tình huống khó khăn và rối rắm, đừng bỏ cuộc. Hãy rút lui để hòa giải và học hỏi, chứ đừng rút lui để chạy trốn cuộc sống.
Ten of Wands
Người đàn ông mang một gánh nặng lớn đi từ màn đêm hướng tới bầu trời buổi sáng với chủ đích nhất định. Anh ta hầu như đã hoàn thành xong công việc mệt nhọc. Vầng trăng tròn phía trên và bình minh phía chân trời biểu lộ sự kết thúc của một chu trình. Lá bài này là sự lặp lại của vòng quay trong Wheel of Fortune, lá thứ X trong bộ Ẩn chính. Những con nai yên lặng đứng quan sát từ một khoảng cách, có lẽ ngầm truyền cho người đàn ông sức mạnh của chúng.
Bạn đã sắp hoàn thành một công việc khó khăn. Bạn có thể bị kiệt sức, nhưng ánh sáng nơi cuối đường hầm, giống như bình minh đẹp đẽ, sẽ đem đến cho bạn sự quyết tâm để vượt qua. Hãy nhớ đến những bản năng cơ bản nhất đem lại sức mạnh để kết thúc những gì bạn đã bắt đầu.
Hãy cảnh giác với việc dừng lại quá sớm. Đừng để sự tiếp viện khi kết thúc tình huống khiến bạn ngập ngừng; thay vào đó, hãy tập trung vào những hành động của bạn.
baosam 